Get all 8 Suburban Relapse releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of ARRIATE, Nocturna, DEMASIADOS IDIOTAS VESTIDOS DE NEGRO, *, Interior Vacío, Un mundo a escala (Remaster 2022), Laika, and Retrofutura.
1. |
Mirada oculta
02:53
|
|||
|
MIRADA OCULTA
Esos ojos que te miran desde algún lugar,
te vigilan impasibles sin pestañear.
Ese rostro que te mira
tras la verja tras la esquina,
y esa voz en tu cabeza
que te grita sin parar.
Paranoia,
hay algo detrás de tí,
es una mirada oculta
que no te deja vivir.
Alguien vela mientras duermes
en la oscuridad,
soluetas borrosas
te obsrvan tras el cristal.
Suenan pasos en la acera,
alguien que llama a tu puerta,
un extraño está contigo
dentro de la habitación
|
||||
2. |
Horizonte
03:10
|
|||
|
Escondido tras el horizonte
tu deseo más preciado,
de añoranza tan profunda
como secreto es su anhelo.
Porque sabes que jamás
lo alcanzarás…
Siempre huyendo hacia adelante
Persiguiendo sin descanso
una meta inalcanzable,
movido por la fe ciega
que alimenta las promesas
Aunque sabes que jamás
se cumplirán…
Siempre huyendo hacia adelante
|
||||
3. |
Congelado
04:42
|
|||
|
Qué extraña sensación
no poder mover las manos,
querer gritar muy fuerte
y no poder mover los labios.
Tratar de incorporarse
y no poder dar un paso,
sentirse adormecido
y sin remedio congelado.
Congelado…
Estar consciente
sin poder hacer un movimiento,
encontrarse impotente
y sentirse medio muerto.
La sensación de estar durmiendo
en un sepulcro helado,
de estar soñando y sin remedio
verse sentenciado.
Congelado…
|
||||
4. |
||||
|
No hay nadie que pueda entender,
nuestras conversaciones
se pierden en la niebla.
Son como un eco resonante,
son como el rumor grave
que anuncia una tormenta.
Conversaciones en una lengua muerta
La sensación de conversar
en un idioma extinto,
por mucho tiempo ausente.
De hablar en un lenguaje arcano,
cuyo significado
apenas se comprende,
Conversaciones en una lengua muerta
|
||||
5. |
La huida
04:08
|
|||
|
Las sombras crecen en la habitación,
mientras afuera el cielo enrojece
y las formas se recortan
contra un horizonte que se desvanece.
Tras el ocaso llega la hora azul
y el cielo abierto se llena de estrellas,
mientras la noche trae la calma
y con ella llegan sueños y promesas.
Y escapa ya el atardecer
con el reflejo de tus pensamientos
La luna ilumina ya
naturalezas muertas y tejados de plata,
y en los estanques de cristal
navegan fantasías onduladas.
Y escapa ya el anochecer
con el reflejo de tus pensamientos
|
||||
6. |
||||
|
Suspiras por un futuro incierto,
caminas porque estas en movimiento,
extrañas y piensas en mañana,
y lloras en medio de un desierto.
Es música para llorar por dentro,
es música en sendas de lo incierto,
es música para llorar por dentro,
tan cerca y te siento tan lejos.
Relojes que no marcan las horas,
ventanas que miras y te sobran,
suspiras por un futuro incierto,
caminas porque estas en movimiento.
Es música para llorar por dentro,
es música en sendas de lo incierto,
es música para llorar por dentro,
tan cerca y te siento tan lejos.
Los Cure están equivocados,
el jueves es el nuevo dia
para estar enamorado...
Es música para llorar por dentro,
es música en sendas de lo incierto,
es música para llorar por dentro,
tan cerca y te siento tan lejos.
|
||||
7. |
En el bosque
03:32
|
|||
|
Atrapado estoy en un bosque de hayas,
De frondosas copas que me ocultan el sol.
Caminando voy y no encuentro salida,
Infinita cárcel de agobiante verdor.
La felicidad de una vida enlatada
rota por la magia de un vetusto bonsai,
una vida eterna entre el musgo y la nada,
milenario hayedo en el que un día caí.
Atrapado en el bosque bonsai
Extrañas presencias
en el bosque me observan,
gente como yo que llegó tiempo ha.
Orientales son los que más tiempo llevan,
tras casi mil años todos siguen igual.
Solo se distinguen por su verde aspereza,
este oscuro bosque te hace suyo sin más,
y aunque tú por dentro te sientas con fuerzas
trémulo y sombrío poco a poco te harás.
Atrapado en el bosque bonsai
Atrapado estoy en un bosque de hayas,
una vida eterna entre el musgo y la nada,
y aunque aún me sienta por dentro con fuerzas,
trémulo y sombrío aquí seguiré.
Atrapado en el bosque bonsai
|
||||
8. |
La isla
04:14
|
|||
|
Sueños incumplidos no encuentran su camino,
momentos olvidados duermen ahora anclados
sobre la arena enmudecida,
sobre la arena cerca del mar.
Paisajes desolados y sueños derrotados,
objetos y recuerdos que yacen enterrados
bajo la arena enmudecida,
bajo la arena cerca del mar.
Luchar por no perder la voz,
huir donde ya no hay color,
dormir sobre aquel lugar,
sentir que ya nada es real
Último amanecer
pensando en quien quieres ser,
naufragando otra vez.
Una derrota más, perdido en el camino,
empujado a caer.
Pisadas sin sentido no encuentran un destino,
mareas arrastradas reposan apagadas
sobre la arena enmudecida,
sobre la arena cerca del mar.
Paisajes desolados y sueños derrotados,
objetos y recuerdos que yacen enterrados
bajo la arena enmudecida
bajo la arena cerca del mar.
Dejar atrás a los demás,
soñar que estás mirando el mar.
Último amanecer
pensando en quien quieres ser,
naufragando otra vez
Una derrota más, perdido en el camino,
empujado a caer.
|
||||
9. |
Fiedrich (sin retorno)
03:58
|
|||
|
Sin rumbo caminando voy,
cansado ya de deambular
sin otra guía que el azar
de una incierta casualidad.
Miro para atrás
tan solo para encontrar
un horizonte igual
al que quiero llegar
Piedras que me hacen tropezar
las mismas una y otra vez,
y el polvo que nubla mi juicio
y que no me deja ver.
Nunca llegaré a ningún lugar
me refugiaré en mi soledad.
Siguiendo un camino sin retorno ni final
Cansado ya de no avanzar,
estoy harto de tropezar,
ciego y enajenado
me abandono al vendaval.
Nunca llegaré a ningún lugar
me refugiaré en mi soledad.
Siguiendo un camino sin retorno ni final
|
||||
10. |
Trascendencia I
03:34
|
|||
|
Sé que mañana dejaré de pensar,
no pensaré en nada
porque nada lo permitirá.
Sé que mañana dejaré de pensar,
después de tanto tiempo
me podrá venir bien.
Sé que mañana no pensaré en ti,
no pensaré en mi,
ni en vosotros, ni en ellos
A partir de mañana, caras con nombre
o nombres con cara, o caras sin nada dejarán de poblar mi cabeza... ¡Qué sé yo!
Sólo sé que limpiaré
toda mi materia gris de cualquier cosa
que pueda empujarme a pensar.
Y como el aire que va llenando
con cada trago una botella,
así el vacío irá llenando
cada hueco que dejen mis pensamientos.
Fluyendo libremente desde la nada
liberaré mi mente de la prisión
en la que fue confinada
hace tantos, tantos, tantos años, cuando nací.
Toda mi vida escapando,
toda mi vida huyendo,
toda mi vida buscando libertad.
Toda mi mente escapando,
toda mi mente fluyendo
toda mi mente saliendo a través...
...de un pequeño agujero de bala.
|
||||
Suburban Relapse Madrid, Spain
Suburban Relapse is a Post punk, coldwave, shoegaze and indie label based on Madrid, Spain
If you like Interior Vacío, you may also like:
The End Is the Beginning
by Mirror Of Haze
Perfectly gloomy Norwegian goth/post-punk, anchored by a punchy rhythm section and driven by chiming guitar lines and morose vocals.
go to album
“Strangers” is packed with wonderfully menacing electro-goth—late-night horror movie music for vampire dance parties.
go to album
One-man project Vlimmer exists in the borderlands between post-punk and industrial/EBM, creating danceable darkness.
go to album
The striking synth/goth songs on the latest from Vlimmer feel 50 stories tall, with gigantic walls of sound and bleak, ominous vocals.
go to album
French artist Feu Follet returns with a collection of hooky, synth-driven tracks that bubble & pop like the best ’80s new wave.
go to album
The Boston lo-fi psych-pop artist goes full dark synth on this immersive and catchy new release.
go to album
Leucovorin Rescue b/w What Is Owed
by The True Faith
Boston goth/post-punk band True Faith offer two punchy, hooky, perfectly melodramatic cuts on this new 7-inch.
go to album
